"正宗" 英文怎么说

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 11:46:37
"正宗" 英文怎么说.
“正宗的中国家常菜”,这句话怎么翻译呀。
original CHINESE Family style cooking
怎么样。呵呵。

authentic Chinese family style cooking
authentic
Authentic Chinese ordinary dish/authentic Chinese food
这是外国人全都用来形容正宗(菜色)的,最地道的说法.
Authentic Thai food.. authentic Greek food..不信到Google 找找看.

orthodox,original最常用

original 比较合适.
正宗的中国家常才: origenal Chinese food

original.最初的，原始的，独创的。n.原物，原作。

orthodox chinese home－made dish

genuine

genuine chinese home－made dish